Δεκέμβριος

Απάντηση Επιτρόπου Almunia στους ευρωβουλευτές ΝΔ Κ. Πουπάκη και Γ. Κουμουτσάκο

• «Α λα κάρτ» εφαρμόζονται οι κανόνες της Eurostat για τα δημόσια ελλείμματα.
• Κανόνας που ισχύει από το 2000, θυμήθηκαν να τον εφαρμόσουν το 2010!!!
• Απάντηση Κομισιόν στο Νίκο Χουντή.

Έκθεση κόλαφο αποτέλεσμα διετούς έρευνας,  εξέδωσε η Επιτροπή Νομικών θεμάτων του Συμβουλίου της Ευρώπης για το οργανωμένο έγκλημα στο Κόσσοβο, με την οποία υποδεικνύεται άμεσα ο Χ. Θάτσι ως ένοχος ακόμα και για  αφαίρεση και εμπορία ανθρωπίνων  οργάνων στο Κόσσοβο και ως ο πραγματικός καθοδηγητής του οργανωμένου εγκλήματος σήμερα στο Κόσσοβο.

Συνέντευξη του Σταύρου Λαμπρινίδη στο ραδιοφωνικό σταθμό ΒΗΜΑ 99.5 FM και στο δημοσιογράφο Παύλο Τσίμα σχετικά με τις αποφάσεις της τελευταίας Συνόδου Κορυφής της ΕΕ και την προοπτική των ευρωομολόγων και του φόρου επί των χρηματοπιστωτικών συναλλαγών.

Συνέντευξη στον δημοσιογράφο Άρη Τόλιο για τα αποτελέσματα της πρόσφατης Συνόδου Κορυφής

Την ανάγκη η ΕΕ να λάβει αποφασιστική δράση ώστε να τεθεί τέλος στη χρήση Σημαιών Ευκαιρίας από τα αλιευτικά σκάφη και να συμβάλει με αυτόν τον τρόπο στην αειφορική διαχείριση των αλιευμάτων επισημαίνει με γραπτή ερώτηση του στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή ο ευρωβουλευτής του ΠΑΣΟΚ Κρίτων Αρσένης.

Με ψήφισμά του, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (ΕΚ) καλεί την Κομισιόν να εμμείνει στην απαγόρευση της χρήσης συστοιχιών κλωβών από 1/1/2012 στην εκτροφή ωοτόκων ορνίθων από τους ευρωπαίους παραγωγούς και να υποβάλει μέχρι τότε κατάλογο με τους μη συμμορφούμενους παραγωγούς, μεταποιητές και λιανοπωλητές αυγών.  

Ο Ευρωβουλευτής του ΚΚΕ, Μπάμπης Αγγουράκης, με σχετική παρέμβασή του στην Ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στο Στρασβούργο στην συζήτηση σχετικά με τις Εκθέσεις για την Περιφερειακή Πολιτική: "Εδαφική, κοινωνική και οικονομική συνοχή" και "Χρηστή διακυβέρνηση και περιφερειακή πολιτική της ΕΕ", είπε τα εξής:

Ο ευρωβουλευτής της Ν.Δ. κ. Γ. Παπανικολάου από το βήμα της Ολομέλειας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στο Στρασβούργο και απευθυνόμενος προς τον Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής κ. Ε. Μπαρόζο έκανε την ακόλουθη παρέμβαση:

Παρέμβαση του ευρωβουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ Νίκου Χουντή στην Ολομέλεια του Ευρωκοινοβουλίου στη συζήτηση για το επικείμενο Συμβούλιο Κορυφής και για τη θέσπιση μόνιμου μηχανισμού αντιμετώπισης κρίσεων.

"H Ευρωπαϊκή Ένωση με συνέπεια στις αρχές και τις αξίες της υπερασπίζεται τα ανθρώπινα δικαιώματα στον κόσμο. Έχουν όμως πολλά να γίνουν και η  Συνθήκη της Λισαβόνας έρχεται να βελτιώσει την αποτελεσματικότητα μας στον τομέα αυτό
Είναι πεποίθηση όλων μας στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και τονίστηκε ιδιαίτερα ότι πρέπει να συνεχιστούν οι δράσεις για τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Η σωστή εφαρμογή των ήδη  εργαλείων και των μηχανισμών που ήδη υπάρχουν μπορεί να αποτελέσει ένα πλαίσιο για την προστασία τους.

Η Πρωτοβουλία Πολιτών αποτελεί τη δημοκρατικότερη έκφραση της Ένωσης προβλέποντας ότι κάθε πολίτης μπορεί να συμμετέχει ενεργότερα στην ανάληψη πρωτοβουλιών για θέματα που αφορούν στη βελτίωση της ζωής του και τη διασφάλιση των δικαιωμάτων του μέσα στην Ένωση. Η Πρωτοβουλία Πολιτών αποτελεί ένα από τα πιο δημοκρατικά εργαλεία της Συνθήκης της Λισαβόνας και με το ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου μπορεί πλέον να πάρει σάρκα και οστά. Είναι η πρώτη φορά που οι Ευρωπαίοι πολίτες μπορούν με ενιαία φωνή να συμμετέχουν ουσιαστικά και απτά στη λειτουργία της Ένωσης.

Ένα μεγάλο βήμα προς τη δημοκρατική ολοκλήρωση της Ευρωπαϊκής Ένωσης έκανε χθες το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, υπερψηφίζοντας την έκθεση για την καθιέρωση της "Πρωτοβουλίας 1.000.000 Πολιτών" που προβλέπει η Συνθήκη της Λισαβόνας. Η έκθεση, με εισηγητές του ευρωβουλευτές Zita GURMAI (Σοσιαλιστές, Ουγγαρία) και Alain LAMASSOURE (ΕΛΚ, Γαλλία) θέτει τις προϋποθέσεις ώστε οι ευρωπαίοι πολίτες να μπορέσουν να εξασκήσουν το δικαίωμά τους να καλούν την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να νομοθετεί πάνω σε ένα ζήτημα, αν συμπληρωθούν 1.000.000 υπογραφές από επτά χώρες της ΕΕ.

Ο Ευρωβουλευτής του ΚΚΕ, Μπάμπης Αγγουράκης, εκφράζοντας τη θέση των ευρωβουλευτών του ΚΚΕ για την έκθεση σχετικά με την "Πρωτοβουλία πολιτών", στην Ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στο Στρασβούργο, υπογράμμισε τα εξής:

Ο ευρωβουλευτής του ΚΚΕ, Μπάμπης Αγγουράκης, αιτιολογώντας την αρνητική ψήφο του Κόμματος, κατά την διάρκεια της Ολομέλειας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στο Στρασβούργο, προς την Έκθεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την "Ενιαία άδεια διαμονής και εργασίας", τόνισε ότι με την σχετική Οδηγία οι μετανάστες θα αποτελούν έρμαιο στην πιο σκληρή εκμετάλλευση του κεφαλαίου και υπογράμμισε τα εξής:

Ο ευρωβουλευτής του ΚΚΕ, Μπάμπης Αγγουράκης, με παρέμβαση του στην Ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στο Στρασβούργο στην κοινή συζήτηση για τη Συνεδρίαση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου και την "Θέσπιση μόνιμου μηχανισμού αντιμετώπισης κρίσεων για να διασφαλίζεται η χρηματοοικονομική σταθερότητα της ζώνης του ευρώ" , τόνισε:

Την ανάγκη ενίσχυσης των αναπτυξιακών προσπαθειών της ΕΕ στο Αφγανιστάν καθώς και ανάπτυξης ευρωπαϊκών δομών ασφαλείας τόνισε η επικεφαλής των ευρωβουλευτών της ΝΔ κα. Μαριέττα Γιαννάκου σε παρέμβασή της στην Ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στο Στρασβούργο, κατά τη διάρκεια της συζήτησης με την Ύπατη εκπρόσωπο κα. Βαρόνη Ashton σχετικά με τη νέα στρατηγική για το Αφγανιστάν και τα αποτελέσματα της συνάντησης κορυφής του ΝΑΤΟ στη Λισαβόνα.

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο υιοθέτησε σήμερα με πολύ μεγάλη πλειοψηφία ψήφισμα για την ανάγκη θέσπισης ενός μόνιμου μηχανισμού αντιμετώπισης κρίσεων με στόχο την διασφάλιση της χρηματοοικονομικής σταθερότητας της ζώνης του ευρώ, υπογραμμίζοντας με σαφήνεια ότι ο μόνιμος μηχανισμός θα πρέπει να βασίζεται στην αρχή της αλληλεγγύης, να υπόκειται σε συγκεκριμένες προϋποθέσεις στην βάση των οποίων θα ενεργοποιείται και να χρηματοδοτείται, μεταξύ άλλων, με καινοτόμα χρηματοδοτικά μέσα.

Το ποσοστό των νομικών δεσμεύσεων για το Εθνικό Στρατηγικό Πλαίσιο Αναφοράς (ΕΣΠΑ) στον τομέα ΄Ερευνας και Καινοτομίας ανέρχεται στο 3,1% του συνολικού προϋπολογισμού και οι δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν ανέρχονται μόλις στο 0, 4%. Από τα 1,548 δις ευρώ που προβλέπονται για έρευνα και καινοτομία, έχουν δεσμευθεί μόλις 48 εκατομμύρια ευρώ και έχουν απορροφηθεί λίγο περισσότερα από 6 εκατομμύρια ευρώ. Επιπρόσθετα, στις 4 από τις 8 Θεματικές Προτεραιότητες Έρευνας και Καινοτομίας δεν έχει ενταχθεί ούτε ένα έργο.

Μία σημαντική "ομπρέλα" ασφαλείας για τα θύματα του εμπορίου ανθρώπων (human trafficking) υιοθέτησε σήμερα το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, υπερψηφίζοντας με μεγάλη πλειοψηφία τη σχετική έκθεση των ευρωβουλευτών Anna HEDH (Σουηδία, Σοσιαλιστές) και Edit BAUER ( Σλοβακία, ΕΛΚ).

Η Κομισιόν, απαντώντας σε γραπτή ερώτηση του Ευρωβουλευτή της Νέας Δημοκρατίας Καθηγητή κ. Γιώργου Παπαστάμκου, θεωρεί ότι είναι προτιμότερο τα οδικά τέλη να ευθυγραμμισθούν με το πραγματικό κόστος που προκαλεί η χρήση του αυτοκινήτου, συμπεριλαμβανομένων των αρνητικών εξωγενών περιβαλλοντικών συνεπειών, των ατυχημάτων και της κατασκευής, συντήρησης και αναβάθμισης των υποδομών. Στο πλαίσιο των αρμοδιοτήτων της και σύμφωνα με την αρχή της επικουρικότητας η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενδέχεται να ανακοινώσει, το πρώτο τρίμηνο του 2011 στην επικείμενη Λευκή Βίβλο, την εξαγγελία προτάσεων προς την κατεύθυνση αυτή.

«Τα δεδομένα της Επιτροπής σε συνεργασία με την Ευρωπαϊκή Στατιστική Υπηρεσία δείχνουν ότι κατά μέσο όρο ο αριθμός των μαθητών στη σχολική τάξη παρουσίαζε όλο και καλύτερη εικόνα σύμφωνα με τα τελευταία διαθέσιμα στοιχεία (ως το 2009), τόσο στην πρώτη όσο και στη δεύτερη βαθμίδα της εκπαίδευσης στην Ελλάδα» σημειώνει η Επίτροπος για θέματα Εκπαίδευσης, Πολιτισμού, Πολυγλωσσίας και Νεολαίας κα. Α. Βασιλείου έπειτα από σχετική ερώτηση του ευρωβουλευτή της Ν.Δ. κ. Γ. Παπανικολάου.

Α. ΣΠΑΝΟΥ: Καλή σας μέρα κα Ποδηματά.
Α. ΠΟΔΗΜΑΤΑ: Καλή σας ημέρα κα Σπανού και κ. Κύρτσο.

Κύριε Χουντή είδατε πιο αναλυτικά την έκθεση της Κομισιόν για τα ασφάλιστρα κινδύνων (CDS);  Τι συμπεράσματα βγάλατε;

Με διάφορες ερωτήσεις που είχα κάνει από τις αρχές του χρόνου, μας είχαν προϊδεάσει οι Κοινοτικοί  περί των συμπερασμάτων που τώρα βγήκαν. Πράγματι , σύμφωνα με την έκθεση η αιτία της ανόδου των spreads  και στη συνέχεια των όλων κερδοσκοπικών παιχνιδιών ήταν η ανακοίνωση που έκανε ενόψει του προϋπολογισμού, η νέα κυβέρνηση που εξελέγη στις 4 Οκτώβρη του 2010, ότι  το έλλειμμα δεν είναι όσο το γνωρίζαμε  αλλά φτάνει στο ύψος  του 12,7% του ΑΕΠ.  Από προηγούμενη απάντηση  σε ερώτησή μου, ο κ.Αλμούνια έλεγε από αρχές του χρόνου ότι  η Ελλάδα έχει δώσει καινούργια στοιχεία και επίσης ότι οι ελληνικές αρχές συμπεριέλαβαν ορισμένες δαπάνες, ως μη όφειλαν θα έλεγα εγώ, κυρίως καθυστερημένες οφειλές σε προμηθευτές δημοσίου νοσοκομειακού υλικού. Είναι απάντηση από τις αρχές του χρόνου. Αυτό  αύξησε παραπάνω το έλλειμμα,  με συνέπεια να αναφωνήσει ο κ. Γιούνκερ, «τέρμα το πάρτι με τα ελληνικά στατιστικά». Μετά βέβαια άρχισε άλλο πάρτι , το πάρτι των κερδοσκόπων, το πάρτι επανειλημμένων δηλώσεων των κοινοτικών.

"Ο ITGI είναι το πιο ώριμο έργο του Νοτίου Διαδρόμου, έχει αναγνωρισμένη Ευρωπαϊκή προστιθέμενη αξία και θα παίξει σημαντικό ρόλο στην ενεργειακή ασφάλεια της Ευρώπης" τόνισε η ευρωβουλευτής του ΠΑΣΟΚ κα Άννυ Ποδηματά ανοίγοντας με ομιλία της την εκδήλωση με θέμα "Η συμβολή του Νοτίου Διαδρόμου και ειδικότερα του ITGI (αγωγού σύνδεσης Ιταλίας - Τουρκίας - Ελλάδας) στην διαφοροποίηση των οδών ανεφοδιασμού της ΕΕ με φυσικό αέριο" που πραγματοποιήθηκε στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις 8 Δεκεμβρίου,

Με στόχο την άμεση υποστήριξη του έργου των νεοεκλεγέντων Περιφερειαρχών, Αντιπεριφερειαρχών και Δημάρχων της χώρας, ιδιαίτερα εν όψει της μεγάλης αυτοδιοικητικής μεταρρύθμισης που επιφέρει το Πρόγραμμα Καλλικράτης, η Κοινοβουλευτική Ομάδα του ΠΑ.ΣΟ.Κ. στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο διοργανώνει ενημερωτική ημερίδα με θέμα "Η Ευρωπαϊκή Διάσταση της Τοπικής Αυτοδιοίκησης", την  Παρασκευή 10 Δεκεμβρίου, από τις 09:00 ως τις 17:00, στο Ξενοδοχείο ΚΑΡΑΒΕΛ στην Αθήνα.

Στη συνδιάσκεψη του ΟΗΕ για την Κλιματική Αλλαγή συμμετέχει ο ευρωβουλευτής του ΠΑΣΟΚ Κρίτων Αρσένης, ως μέλος της αντιπροσωπείας του Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου. Το Σαββατοκύριακο συμμετείχε, στην Πόλη του Μεξικού, στην ετήσια συνάντηση μελών εθνικών κοινοβουλίων από όλο τον κόσμο, που προωθούν την  αντιμετώπιση της Κλιματικής Αλλαγής, ενώ από τις 6 Δεκεμβρίου βρίσκεται στο Κανκούν του Μεξικού όπου και θα παραμείνει έως το τέλος των διαπραγματεύσεων στις 10 Δεκεμβρίου.

Κλείνει κάθε συζήτηση για το έλλειμμα του ελληνικού προϋπολογισμού ο Όλι Ρεν απαντώντας σε ερώτηση του Ευρωβουλευτή της ΝΔ, Καθηγητή Ιωάννη Α. Τσουκαλά. Με ερώτηση που είχε καταθέσει ήδη από τα μέσα Σεπτεμβρίου, ο Έλληνας Ευρωβουλευτής ζητούσε στοιχεία για τους συμπληρωματικούς ελέγχους που πραγματοποιούσε η Eurostat και οι ελληνικές στατιστικές αρχές σχετικά με το ύψος του ελληνικού ελλείμματος και χρέους για το έτος 2009, καθώς και για τις επιπτώσεις τυχόν αναθεώρησης του ελλείμματος στους προϋπολογισμούς των ετών 2010 και 2011, αλλά και στην εκτέλεση του Μνημονίου.

Διήμερη διαβούλευση με ευρωπαϊκούς και ελληνικούς φορείς, διοργάνωσε ο ευρωβουλευτής του ΠΑΣΟΚ, Κρίτων Αρσένης, με αφορμή την έκθεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την Προετοιμασία των Δασών για την Κλιματική Αλλαγή, στην οποία είναι εισηγητής.

Συνάντηση διαβούλευσης με ευρωπαϊκούς φορείς από το χώρο της αυτοδιοίκησης οργανώνει ομάδα Πράσινων ευρωβουλευτών αύριο Τρίτη 7 Δεκεμβρίου στο κτίριο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις Βρυξέλλες. Αντικείμενο της διαβούλευσης θα είναι ο σχεδιασμός της ευρωπαϊκής Πολιτικής για τη Συνοχή για την περίοδο μετά το 2013 και η συγκέντρωση παρατηρήσεων στο σχετικό προσχέδιο της θέσης των Πράσινων.  

"Τη στιγμή αυτή, σε πολλά κράτη μέλη, η φάση της νηπιακής εκπαίδευσης λαμβάνει το χαμηλότερο επίπεδο δημοσίων δαπανών παρά το γεγονός ότι η εν λόγω επένδυση αποφέρει υψηλά μακροπρόθεσμα οφέλη και δύναται να προσφέρει μεγάλο όφελος σε όσους βρίσκονται σε μειονεκτική κοινωνικοοικονομική κατάσταση" υπογραμμίζει η Επίτροπος για θέματα Εκπαίδευσης, Πολιτισμού, Πολυγλωσσίας και Νεολαίας κα Α. Βασιλείου έπειτα από κοινοβουλευτική ερώτηση του Ευρωβουλευτή της Ν.Δ. κ. Γ. Παπανικολάου σχετικά με τα προβλήματα στη δημόσια προσχολική αγωγή.

"Το Νοέμβριο του 2010 η Επιτροπή υπέβαλε νέα ευρωπαϊκή στρατηγική για την αναπηρία, για το διάστημα 2010 - 2020, η οποία θα περιλαμβάνει κεφάλαια για την απασχόληση και την εκπαίδευση και θα περιγράφει συγκεκριμένες ενέργειες με σκοπό να υποστηρίξει τα κράτη μέλη στην εφαρμογή της σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία", επεσήμανε η Αντιπρόεδρος της Επιτροπής, κα Reding αρμόδια για θέματα Δικαιοσύνης, Θεμελιωδών Δικαιωμάτων και Ιθαγένειας σε ερώτηση του Ευρωβουλευτή Κ. Πουπάκη σχετικά με την κοινωνικοποίηση των ατόμων με αναπηρία και την επιτυχημένη ένταξή τους στην αγορά εργασίας.

Στην χώρα μας, στο πλαίσιο της κάλυψης πάγιων και διαρκών αναγκών του Δημόσιου Τομέα, παρατηρείται το φαινόμενο της απασχόλησης προσωπικού με τη σύναψη διαδοχικών συμβάσεων ορισμένου χρόνου, γεγονός που αποτελεί «πανευρωπαϊκή πρωτοτυπία». Οι συμβάσεις αυτές άστοχα και καταχρηστικά αποκαλούνται ως προσλήψεις εποχιακού προσωπικού, αφού στην πραγματικότητα υποκρύπτουν σχέση εργασίας αορίστου χρόνου, μια και οι εργαζόμενοι αυτοί απασχολούνται στην ίδια θέση εργασίας με το ίδιο αντικείμενο από 4 έως και 20 χρόνια.

Την προστασία των δικαιωμάτων των επιβατών στις υπεραστικές μετακινήσεις με λεωφορεία προωθεί με νέο πακέτο μέτρων η Ε.Ε. Η σχετική συμφωνία συνάφθηκε μεταξύ του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, μετά από πολύωρη διαπραγμάτευση στην οποία συμμετείχε και ο ευρωβουλευτής του ΠΑΣΟΚ και Μέλος της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού του ΕΚ, Σπύρος Δανέλλης.

Το ξερίζωμα της φτωχής αγροτιάς από τη γη της, προς όφελος της μεγάλης καπιταλιστικής ιδιοκτησίας επιδιώκει η ΕΕ με την ΚΑΠ που σχεδιάζει για την περίοδο μετά το 2013. Οι σχεδιασμοί της ΕΕ για την «ΚΑΠ με χρονικό ορίζοντα το 2020» δίνουν την χαριστική βολή στην φτωχομεσαία αγροτιά, με την ουσιαστική κατάργηση των ενισχύσεων και την μετατροπή τους σε επιδοτήσεις, με ζεστό, δωρεάν χρήμα από τις τσέπες των εργαζομένων των κρατών μελών της ΕΕ, της επιχειρηματικής δράσης των μεγαλοαγροτών.

Με στόχο την άμεση υποστήριξη του έργου των νεοεκλεγέντων Περιφερειαρχών, Αντιπεριφερειαρχών και Δημάρχων της χώρας, ιδιαίτερα εν όψει της μεγάλης αυτοδιοικητικής μεταρρύθμισης που επιφέρει το Πρόγραμμα Καλλικράτης, η Κοινοβουλευτική Ομάδα του ΠΑ.ΣΟ.Κ. στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο διοργανώνει ενημερωτική ημερίδα με θέμα "Η Ευρωπαϊκή Διάσταση της Τοπικής Αυτοδιοίκησης", την  Παρασκευή 10 Δεκεμβρίου, από τις 09:30 ως τις 17:00, στο Ξενοδοχείο ΚΑΡΑΒΕΛ στην Αθήνα.

Το ζήτημα της ανεπάρκειας των απαραίτητων δεδομένων και υποδομών για ουσιαστική εκπόνηση Σχεδίων Διαχείρισης Λεκανών Απορροής για τα ελληνικά ποτάμια, θέτουν οι Οικολόγοι Πράσινοι με ερώτηση του ευρωβουλευτή τους Μιχάλη Τρεμόπουλου προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

Καθαρές και συγκεκριμένες δεσμεύσεις, και λήψη αποφάσεων για τα κρίσιμα θέματα ενόψει της τελικής Συμφωνίας, ζητούν οι Οικολόγοι Πράσινοι ενόψει της Συνδιάσκεψης του ΟΗΕ για το Κλίμα που αρχίζει σήμερα στο Κανκούν του Μεξικού. Η διάσκεψη ξεκινά με ελάχιστες προοπτικές για άμεση οριστική Συμφωνία, όμως οι ηγέτες του κόσμου οφείλουν να αντιστρέψουν την κατάσταση αναζωογονώντας τις διαπραγματεύσεις.