Ιανουάριος

Διοργάνωση Στρογγυλής Τράπεζας με θέμα «Ψυχιατρική Μεταρρύθμιση στην ΕΕ: Η Περίπτωση της Ελλάδας» από την Ευρωβουλευτή του ΠΑ.ΣΟ.Κ. κ. Ε. Τζαμπάζη
Στρογγυλή Τράπεζα με θέμα «Ψυχιατρική Μεταρρύθμιση στην ΕΕ: Η Περίπτωση της Ελλάδας»  διοργάνωσε η Ευρωβουλευτής του ΠΑ.ΣΟ.Κ. Ευαγγελία Τζαμπάζη την Πέμπτη 29 Ιανουαρίου στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, με αφορμή τον ορισμό της ως εισηγήτριας στην έκθεση για την «Ψυχική Υγεία» η οποία υιοθετήθηκε ομόφωνα στις 22/1/09 από τα μέλη της Επιτροπής «Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας Τροφίμων».  

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προωθεί την ανάπτυξη ευρωπαϊκού δείκτη γλωσσικών γνώσεων για πέντε επίσημες ευρωπαϊκές γλώσσες (αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ισπανικά και ιταλικά) χωρίς να δίνει τη δυνατότητα ελέγχου των γνώσεων των κλασικών γλωσσών (λατινικών και αρχαίων ελληνικών), καθώς - όπως δήλωσε ο αρμόδιος για την Πολυγλωσσία Επίτροπος, κ. L. Orban, απαντώντας σε ερώτηση της ευρωβουλευτού της ΝΔ, Μ. Παναγιωτοπούλου - Κασσιώτου  - ο ευρωπαϊκός δείκτης αφορά μόνο τις ζωντανές γλώσσες.

"Τα ιδρύματα ιστών διαπιστεύονται, ορίζονται, εγκρίνονται ή αδειοδοτούνται από τα κράτη μέλη σύμφωνα με το άρθρο 6 της οδηγίας 2004/23/ΕΚ. Επιπλέον, αποτελεί καθήκον της (των) αρμόδιας(-ων) αρχής(-ών) κάθε κράτους μέλους να θέτει(-ουν) σε εφαρμογή και να τηρεί(-ούν) μητρώο ιδρυμάτων ιστών, με δημόσια πρόσβαση σ' αυτό, στο οποίο καθορίζονται οι δραστηριότητες για τις οποίες έχουν διαπιστευθεί, οριστεί, εγκριθεί ή αδειοδοτηθεί, όπως καθορίζεται στο άρθρο 10 παράγραφος 2 της οδηγίας 2004/23/ΕΚ." Την απάντηση αυτή έδωσε στον ευρωβουλευτή κ.Μανώλη Αγγελάκα η επίτροπος Υγείας Κα Ανδρούλα Βασιλείου σε σχετική ερώτηση για το καθεστώς ίδρυσης και αδειοδότησης των τραπεζών βλαστοκυττάρων σε χώρες της ΕΕ.Αφορμή για την ερώτηση στάθηκαν δημοσιεύματα του Ευρωπαικού Τύπου για το καθεστώς λειοτουργίας των τραπεζών βλαστοκυττάρων.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποδοκιμάζει τις προκλητικές δηλώσεις του Τούρκου Υπουργού Άμυνας "περί της αναγκαιότητας εκδίωξης Ελλήνων και Ποντίων".

ΕΡΩΤΗΣΗ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΒΟΥΛΕΥΤΟΥ ΤΟΥ ΠΑΣΟΚ, ΜΑΙΡΗΣ ΜΑΤΣΟΥΚΑ

Την απάντηση  της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στα ερωτήματα που προκάλεσαν οι καταγγελίες της συνδικαλίστριας Κωνσταντίνας. Κούνεβα για το εργασιακό καθεστώς που υπάρχει στους τομείς καθαριότητας,  τους οποίους αναλαμβάνουν οι εργολαβικές επιχειρήσεις στην Ελλάδα, ζήτησε με ερώτηση της η ευρωβουλευτής του ΠΑΣΟΚ, Μαίρη Ματσούκα.

Ενίσχυση του κλάδου για την αντιμετώπιση της οικονομικής κρίσης.

"Η ιχθυοκαλλιέργεια είναι η αλιεία του μέλλοντος και αποτελεί πολιτική προτεραιότητα" δήλωσε εκ μέρους της Τσεχικής Προεδρίας της ΕΕ, ο Υπουργός Αλιείας κ. Gandalovic στον ευρωβουλευτή της ΝΔ κ. Γκλαβάκη, κατά τη διάρκεια της παρουσίασης του προγράμματος της Προεδρίας στην Επιτροπή Αλιείας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Ο κ. Γκλαβάκης εκφράζοντας τη ανησυχία του για την βιωσιμότητα του κλάδου, τόνισε ότι πρέπει να ενισχυθεί η ανταγωνιστικότητα, η καινοτομία και η πιστοποίηση των ευρωπαϊκών αλιευτικών προϊόντων σε αυτή την οικονομικά δύσκολη συγκυρία.

Σύμφωνα με απάντηση της αρμόδιας Επιτρόπου για θέματα Περιφερειακής Πολιτικής κ. Danuta Hubner σε ερώτηση του Ευρωβουλευτή του ΠA.ΣO.K Σταύρου Αρναουτάκη για την πορεία υλοποίησης των περιβαλλοντικών  έργων του Ταμείου Συνοχής στην Ελλάδα την περίοδο 2000-2006, μεγάλος αριθμός έργων δεν έχουν ακόμη ολοκληρωθεί, ενώ το ποσοστό απορροφητικότητας των κονδυλίων ανέρχεται μόλις στο 46%   (στοιχεία έως και 3 Δεκεμβρίου 2008).

AΠANTHΣH THΣ ΕΠΙTΡOΠHΣ ΣΕ ΕΡΩTHΣH TOΥ ΕΥΡΩBOΥΛΕΥTH TOΥ ΠAΣOK KΩΣTA MΠOTOΠOΥΛOΥ

Δεν έχει την αποτελεσματικότητα που θα έπρεπε το Ταμείο Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση λόγω του τρόπου προσδιορισμού ορισμένων κριτηρίων επιλεξιμοτητας. Αυτό επιβεβαιώνεται στην απάντηση που έδωσε η Ευρωπαική Επιτροπή στον ευρωβουλευτή του ΠΑΣΟΚ Κώστα Μποτόπουλο. Το συγκεκριμένο Ταμείο συστάθηκε για την υποστήριξη εργαζομένων που απολύονται εξαιτίας της παγκοσμιοποίησης.

Η ευρωβουλευτής της ΝΔ, Μ.Παναγιωτοπούλου-Κασσιώτου, υπέβαλε (20/01/2009) ερώτηση προς την Ευρ. Επιτροπή ζητώντας ενημέρωση για την πρόοδο των διαπραγματεύσεων και την υλοποίηση των δεσμεύσεων των υπό ένταξη χωρών.

Ομιλητής σε ημερίδα που διοργάνωσε στο Ηράκλειο Κρήτης, το Γραφείο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα σε συνεργασία με τον Σύνδεσμο Ημερησίων Περιφερειακών Εφημερίδων, ήταν ο Ευρωβουλευτής του ΠΑ.ΣΟ.Κ. Σταύρος Αρναουτάκης.

Απάντηση του Ευρ. Συμβουλίου στην ευρωβουλευτή της ΝΔ, Μ.Παναγιωτοπούλου-Κασσιώτου

Πολλά δικαιώματα και διευκολύνσεις για μητέρες και γονείς, δικαιώματα εξαρτημένων μελών (παιδιών, ηλικιωμένων, αναπήρων) καθώς και ο συνδυασμός επαγγελματικής ζωής και οικογένειας αποφασίζονται σε ευρωπαϊκό επίπεδο μόνο σε σχέση με τις αμειβόμενες δραστηριότητες ή την αυτοαπασχόληση.

"Η προώθηση της Ψυχικής Υγείας θα πρέπει να αποτελέσει εθνική και ευρωπαϊκή πολιτική μας προτεραιότητα", δήλωσε η Ευρωβουλευτής του ΠΑΣΟΚ Ευαγγελία Τζαμπάζη μετά την ομόφωνη υιοθέτηση της έκθεσης της  

Ομόφωνα υιοθετήθηκε από την Επιτροπή "Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας & Ασφάλειας Τροφίμων" του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου η έκθεση της Ευρωβουλευτού του ΠΑΣΟΚ Ευαγγελίας Τζαμπάζη σχετικά με την ψυχική υγεία.

Τα πρώτα προϊόντα της πρωτοβουλίας JEREMIE θα πρέπει να εμφανιστούν σύντομα στην ελληνική αγορά, απαντά η Επιτροπή σε ερώτηση του Σταύρου Αρναουτάκη.

Τις προτεραιότητες της Τσεχικής Προεδρίας σχετικά με την προώθηση της κοινωνικής ένταξης και την καταπολέμηση του κοινωνικού αποκλεισμού  συζήτησε η Ευρωβουλευτής του ΠΑ.ΣΟ.Κ. κ. Ε. Τζαμπάζη με τον Αναπληρωτή Πρωθυπουργό και Υπουργό Εργασίας & Κοινωνικών Υποθέσεων της Τσεχικής Δημοκρατίας

Κατά τη διάρκεια συζήτησης με τον Αναπληρωτή Πρωθυπουργό και Υπουργό Εργασίας & Κοινωνικών Υποθέσεων της Τσεχικής Δημοκρατίας,  κ. Petr Nečas, ο οποίος παρουσίασε στα μέλη της Επιτροπής «Απασχόλησης & Κοινωνικών Υποθέσεων» του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου το πρόγραμμα εργασίας της Τσεχικής Προεδρίας, η Ευρωβουλευτής του ΠΑ.ΣΟ.Κ. κ. Ε Τζαμπάζη δήλωσε:

Αλμούνια - Τρισέ στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο:
"Κανένας κίνδυνος για την Ελλάδα στην Ευρωζώνη"

Ο αρμόδιος Επίτροπος Χοακίν Αλμούνια και ο Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) Ζαν Κλοντ Τρισέ συμμετείχαν χθες και σήμερα αντίστοιχα στη συνεδρίαση της Επιτροπής Νομισματικών και Οικονομικών Υποθέσεων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Απαντώντας σε σχετικές ερωτήσεις του Ευρωβουλευτή της ΝΔ, Μαργαρίτη Σχοινά,

Η ευρωβουλευτής του ΠΑΣΟΚ Μαριλένα ΚΟΠΠΑ καταψήφισε την έκθεση προόδου 2008 για την πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, στη σημερινή συνεδρίαση της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων

Κατά την ψηφοφορία, υιοθετήθηκε σειρά τροπολογιών που είχε ως αποτέλεσμα η τελική έκθεση να βρίσκεται πια σε πλήρη αναντιστοιχία με την έκθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, τις δηλώσεις του Επιτρόπου Ολι Ρεν και του εκπροσώπου της ΕΕ στην ΠΓΔM, Ερβέ Φουερέ. Αποτέλεσμα αυτών των τροπολογιών ήταν να παρουσιάζεται η Ελλάδα ως μόνη υπαίτια για την καθυστέρηση στην έναρξη των διαπραγματεύσεων για ένταξη. H επιτροπή εξωτερικών υποθέσεων  καταψήφισε σειρά προτάσεων των Σοσιαλιστών που στόχο είχαν τη διαγραφή διατυπώσεων όπως "την προτροπή στην Ελλάδα να πάψει να θέτει βέτο στην ένταξη της ΠΓΔM στην ΕΕ και το NATO"  ή "την έκκληση για έναρξη διαπραγματεύσεων εντός του έτους" που πρότεινε το Λαϊκό Kόμμα.
Ενώ η Ευρωπαϊκή Επιτροπή τόνισε σαφώς ότι η χώρα δεν πληροί βασικές προϋποθέσεις για την έναρξη διαπραγματεύσεων, η συντηρητική πλειοψηφία της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων επέλεξε αποκλειστικά τη στοχοποίηση της ελληνικής πλευράς.

"Ο Υπουργός Γεωργίας χρονοτριβεί συνειδητά προσπαθώντας να "ανακαλύψει τη φωτιά" ενώ ήδη καίγονται οι παραγωγοί."  

Οι καπνοπαραγωγοί όχι μόνο δεν θα λάβουν πλήρως τις επιστροφές από τις περικοπές του 50% των επιδοτήσεών τους, αλλά αντίθετα θα χρηματοδοτήσουν με τους πόρους αυτούς και τις απώλειες εισοδήματος των άλλων παραγωγών που θα ενταχθούν στο μεταβατικό πρόγραμμα αναδιάρθρωσης των γεωργικών εκμεταλλεύσεων. Με τον τρόπο αυτό  θα αποφευχθεί η ανακατανομή των πόρων μεταξύ των ισχυόντων εθνικών προγραμμάτων και μέτρων αγροτικής ανάπτυξης. Αυτό δήλωσε στην απάντησή της η Επίτροπος Γεωργίας κ. Μarian Fischer Boel, προς την ευρωβουλευτή του ΠΑΣΟΚ κ. Κατερίνα Μπατζελή επιβεβαιώνοντας ότι η απόφαση για την περικοπή του 50% των ενισχύσεων καπνού από το 2010 είναι οριστική, όπως και η μεταφορά τους στα προγράμματα αγροτικής ανάπτυξης.

Ο Ευρωβουλευτής της Νέας Δημοκρατίας και Μέλος της Μικτής Κοινοβουλευτικής Επιτροπής για τις σχέσεις ΕΕ-Τουρκίας απέστειλε την ακόλουθη επιστολή στην οργάνωση "Φίλοι της Ευρώπης" ("Friends of Europe") που διοργανώνει σήμερα στις Βρυξέλλες Δείπνο-Συζήτηση Προσωπικοτήτων (VIP Dinner Debate) με κεντρικό ομιλητή τον Τούρκο Πρωθυπουργό κ. Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογκάν.

Σε άμεση απλοποίηση των διαδικασιών και έναρξη των δράσεων του  Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου, καλεί η Ευρωπαϊκή Επιτροπή τα κράτη μέλη : απάντηση σε ερώτηση του Σταύρου Αρναουτάκη

Επίτροπος ΜακΓκρίβι: Η κρίση αναδεικνύει τη φτωχή απόδοση των Οίκων Πιστοληπτικής Αξιολόγησης

Με έντονα επικριτικό λόγο, ο Επίτροπος κ. ΜακΓκρίβι έθεσε την αναξιόπιστη λειτουργία και τον αδιαφανή ρόλο των Οίκων Πιστοληπτικής Αξιολόγησης στο επίκεντρο της τρέχουσας παγκόσμιας χρηματοοικονομικής κρίσης, απαντώντας στον Ευρωβουλευτή της Νέας Δημοκρατίας Καθηγητή κ. Γιώργο Παπαστάμκο. Ο κ. Παπαστάμκος, επανερχόμενος στο ζήτημα της αξιοπιστίας των Οίκων Πιστοληπτικής Αξιολόγησης που είχε θέσει με ερώτησή του προς την Κομισιόν ήδη από τον Ιανουάριο του 2006 και λαμβάνοντας τότε πλήρως καθησυχαστική απάντηση εκ μέρους του κ.  ΜακΓρκίβι, ζήτησε από τον Ιρλανδό Επίτροπο να τοποθετηθεί σχετικά με τους λόγους για τους οποίους η Κομισιόν δεν είχε προβεί στην πρόταση θέσπισης αυστηρότερου ρυθμιστικού πλαισίου για τους Οίκους σε στάδιο προγενέστερο της χρηματοπιστωτικής κρίσης.

Την εκπόνηση συντονισμένης στρατηγικής για την αναγνώριση της Μεσογειακής Διατροφής ως " μνημείου" της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της Ανθρωπότητας, ζήτησε η Επιτροπή Γεωργίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου από την Κομισιόν μετά από πρωτοβουλία του ευρωβουλευτή της ΝΔ. κ. Γιάννης Γκλαβάκη. Συγκεκριμένα, κατά τη διάρκεια της Ολομέλειας του Κοινοβουλίου στο Στρασβούργο, η Επιτροπή Γεωργίας ζήτησε να μάθει με ποιό τρόπο θα προωθήσει η Κομισιόν την πρωτοβουλία. Αξίζει να σημειωθεί ότι σε προηγούμενο Συμβούλιο Υπουργών που διεξήχθη στις Βρυξέλλες η Κομισιόν είχε δεσμευτεί να στηρίξει την υποψηφιότητα αυτή, η οποία πρόκειται να εξετασθεί το δεύτερο εξάμηνο του 2009 από την αρμόδια επιτροπή της UNESCO.

"Η Επιτροπή δεν έχει ως αυτοσκοπό το άνοιγμα των κλειστών επαγγελμάτων, αλλά επιθυμεί να διασφαλίσει την ελεύθερη διακίνηση των επαγγελματιών στο  πλαίσιο της κοινής Εσωτερικής Αγοράς". Την απάντηση αυτή έδωσε ο Επίτροπος  Εσωτερικής  Αγοράς  κ. Charlie  Mc Creeve στον ευρωβουλευτή  κ. Μανώλη Αγγελάκα, σε σχετική ερώτηση για το επιδιωκόμενο από την Επιτροπή άνοιγμα των "κλειστών επαγγελμάτων".

Κοινή ερώτηση της Ευρωβουλευτού του ΠΑΣΟΚ, κας Άννυς Ποδηματά και του βούλγαρου σοσιαλιστή Ευρωβουλευτή κου Atanas Paparizov, για το πρόβλημα στην τροφοδοσία της Ευρώπης με φυσικό αέριο
Τα μέτρα που σκοπεύει να πάρει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή για να ενισχυθεί η ασφάλεια εφοδιασμού της Ευρώπης σε φυσικό αέριο, αλλά και η αλληλεγγύη έναντι των Κρατών-Μελών που πλήττονται περισσότερο από τις συνέπειες της Ρωσο-Ουκρανικής διένεξης ζήτησαν να πληροφορηθούν με κοινή τους ερώτηση προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, η Ευρωβουλευτής του ΠΑΣΟΚ Άννυ Ποδηματά και ο Ευρωβουλευτής του Σοσιαλιστικού Κόμματος της Βουλγαρίας Atanas Paparizov.

Η δρομολογούμενη αναθεώρηση των κανόνων
για τις κρατικές ενισχύσεις
στους δημόσιους ραδιοτηλεοπτικούς παρόχους θα πρέπει να λαμβάνει πλήρως υπόψη τον κεντρικό ρόλο που διαδραματίζουν οι δημόσιοι ραδιοτηλεοπτικοί οργανισμοί για την διασφάλιση του πλουραλισμού, της πολυφωνίας και ενός πλαισίου ενημέρωσης και πληροφόρησης "ανοικτού" σε όλους τους πολίτες, τόνισε η κα Κατερίνα Μπατζελή

Υπερψήφισε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο το νέο καθεστώς για τις συμβάσεις του αμυντικού τομέα

Τη νέα αναθεωρημένη Οδηγία για τη σύναψη δημοσίων συμβάσεων στους τομείς της άμυνας και της ασφάλειας ψήφισε σήμερα η Ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στο Στρασβούργο, με μεγάλη πλειοψηφία. Η νέα αυτή νομοθεσία που αφορά το συντονισμό των διαδικασιών σύναψης δημοσίων συμβάσεων έργων, προμηθειών και παροχής υπηρεσιών στους τομείς της άμυνας και της ασφάλειας, προωθεί τη διαφάνεια και θέτει τις βάσεις για την δημιουργία μίας ενιαίας ανοιχτής ευρωπαϊκής αγοράς αμυντικού εξοπλισμού, που αποτελεί και βασικό παράγοντα για την ενίσχυση της ευρωπαϊκής πολιτικής ασφάλειας και άμυνας.

Νέο ηλεκτρονικό σύστημα για χορήγηση άδειας ταξιδιού στις ΗΠΑ.
«Γεννώνται σοβαρά ζητήματα προστασίας των δικαιωμάτων των ταξιδιωτών», σύμφωνα με τον ευρωβουλευτή της Ν.Δ. κ. Νίκο Βακάλη

Σύμφωνα με το νέο Ηλεκτρονικό Σύστημα για Άδεια Ταξιδιού (Electronic System for Travel Authorization - ESTA) που θεσμοθετήθηκε από το αμερικανικό Υπουργείο Εσωτερικής Ασφάλειας στο πλαίσιο του προγράμματος Visa Waiver Program (VWP), όλοι οι πολίτες των κρατών μελών της Ε.Ε. για τα οποία δεν απαιτείται θεώρηση (visa) - συμπεριλαμβανομένων των ανηλίκων- θα πρέπει από σήμερα να κατέχουν μία ηλεκτρονική άδεια για ταξίδια προς τις ΗΠΑ, η οποία θα ισχύει για ένα διάστημα δυο ετών. Το DHS θα διατηρεί τα προσωπικά δεδομένα για ένα ακόμα έτος μετά τη λήξη της άδειας, και κατόπιν θα τα αποθηκεύει για άλλα δώδεκα έτη για λόγους ασφάλειας.

Η εφαρμογή της Οδηγίας για την αρχή της ίσης μεταχείρισης μεταξύ ανδρών και γυναικών όσον αφορά την πρόσβαση στην απασχόληση, στην επαγγελματική εκπαίδευση και εξέλιξη και στις συνθήκες εργασίας βάσει της Οδηγίας 2002/73/ΕΚ δεν έχει ακόμα εκτιμηθεί από την Ευρ. Επιτροπή. Ενώ τα κράτη μέλη έχουν δώσει τα στοιχεία για την εφαρμογή της Οδηγίας ,  δεν έχει δημοσιευθεί σχετική Έκθεση με την οποία θα εκτιμηθεί η συμμόρφωση των εθνικών νομοθεσιών και η επίτευξη των στόχων της.

Κατά τη διάρκεια της συζήτησης στην Ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, στο Στρασβούργο, με θέμα τις ραδιοτηλεοπτικές μεταδόσεις και τις κρατικές ενισχύσεις στις δημόσιες ραδιοτηλεοπτικές υπηρεσίες, ο ευρωβουλευτής της ΝΔ και Αντιπρόεδρος της Επιτροπής Πολιτισμού, Παιδείας, ΜΜΕ, Αθλητισμού και Πολυγλωσσίας, Μανώλης Μαυρομμάτης, υπογράμμισε στην ομιλία του, μεταξύ άλλων, ότι:  
"Είναι ανάγκη να δούμε όλοι μας την Δημόσια Τηλεόραση ως ένα μέσο προσφοράς στους πολίτες που θα ανταποκρίνεται, σε ένα μεγάλο βαθμό, στις υποχρεώσεις λειτουργίας της.

Αθώα τα μεγάλα εμπορικά κέντρα (Malls) για τον οικονομικό μαρασμό των μικρών περιφερειακών αγορών;

Η Επιτροπή δεν διαθέτει επαρκείς αποδείξεις ώστε να είναι σε θέση να διαπιστώσει εάν  στο σημερινό οικονομικό πλαίσιο, η δραστηριότητα των μεγάλων εμπορικών κέντρων (Malls) έχει συμβάλλει στην επιδείνωση της κατάστασης των μικρών συνοικιακών εμπορικών καταστημάτων και των μικρομεσαίων εμπορικών επιχειρήσεων. Αυτή την απάντηση  έδωσε ο Επίτροπος αρμόδιος για θέματα εσωτερικής αγοράς, κ. McCreevy, σε σχετική ερώτηση του ευρωβουλευτή Μανώλη Αγγελάκα. Ο ευρωβουλευτής είχε ζητήσει από την Επιτροπή διευκρινίσεις για τα κριτήρια και τις προδιαγραφές που υπάρχουν στις χώρες της ΕΕ αναφορικά με την δημιουργία τέτοιων υπεραγορών (πχ. πληθυσμιακά κριτήρια, απόσταση από άλλα εμπορικά κέντρα κ.α.), καθώς και σχετικές εκτιμήσεις για τον αντίκτυπο που θα έχουν στις μικρές συνοικιακές αγορές.